Some people said, if I could only care for you
some people said, he will never love again
some people said, you can see it in his eyes
he keeps it all inside and yet...
some people say, in time, we all teach
ourselves to live this way
and for a thousand days, I was lost
I thought never to be found,
underground
and don't you think I'm ready now?
so please send me someone to love...
please send me someone, someone to love
as much as I loved you
(the way I loved you, darling)
please, please send me someone, someone to love
please send me someone
any time, any day, any time, any day now
any time, any day, any time, any day now
please, please send me someone
just to hold me now that you're gone
some people say,'I hope you know I'm there for you'
some of the people said-nothing
and nothing was just fine
(you know how I get sometimes...)
and for a thousand days, I was lost
I said,'heaven knows I'm ready to be found'
underground
but I think I'm ready now
so please send me someone to love
please send me someone, someone to love
as much as I loved you
please, please send me someone, someone to love
please send me someone
please send me someone
any time any day any time any day now
any time any day any time any day now
please, please send me someone
so say that you will, because the nights are long
without our song to sing
just search the clouds until...until
so say that you will
show me right from wrong,
without our song to sing
just search the clouds until...until
and Darling darling though I can't replace you,
there's a space in my heart
a space that you left in my heart
just give me something that will
pull me back from the blue
oh send me someone like you
darling darling no I can't replace you,
there's a space in my heart
a space that you left in my heart
just give me something that will
pull me back from the blue
please send someone to love.
| Traducción de please,send,me,someone(Anselmo's,song)
POR FAVOR ENVÍAME ALGUIEN(CANCIÓN DE ANSELMO)
La gente dice,si sólo podrías importarme tú
la gente dice,él no amará de nuevo
la gente dice,lo puedes ver en sus ojos
él lo lleva por dentro y todavía...
la gente dice,con el tiempo,todos nos enseñamos a vivir la
vida de esta manera
y por mil días,estuve perdido
pensé que nunca sería encontrado
bajo tierra
¿y no crees que estoy listo ahora?
así que por favor envíame a alguien a quien amar
por favor envíame a alguien,alguien a quien amar
tanto como yo te amé
la manera que yo te amé,cariño
por favor,por favor envíame a alguien,alguien a quien amar
por favor envíame a alguien
a cualquier hora,cualquier día,cualquier hora,cualquier día
ahora,a cualquier hora,cualquier día,cualquier hora,cualquier día ahora
por favor,por favor envíame a alguien
para abrazarme ahora que te has ido
la gente dice,'espero que sepas que estoy allí por tí'
la gente dice nada
y nada estaba bien
tú sabes como me encuentro a veces...
y por mil días,estuve perdida
dije:-'el cielo sabe que estoy listo para ser encontrado'
bajo tierra
pero creo que estoy listo ahora
así que por favor envíame a alguien a quien amar
por favor envíame a alguien,alguien a quien amar
tanto como yo te amé
por favor,por favor envíame a alguien,alguien a quien amar
por favor envíame a alguien
por favor envíame a alguien
cualquier hora cualquier día cualquier hora cualquier día
ahora cualquier hora cualquier día cualquier hora cualquier
día ahora,por favor por favor envíame a alguien
dí que lo harás,porque la noches son largas
sin nuestra canción que cantar
sólo buscando la nubes hasta...hasta
que digas que lo harás
enséñame lo correcto e incorrecto
sin nuetra canción que cantar
enséñame lo correcto e incorrecto
sin nuestra canción que cantar
sólo buscando las nubes hasta...hasta
y cariño cariño aunque no puedo reemplazarte
hay un espacio en mi corazón
un espacio que tú dejaste en mi corazón
sólo dame algo que me saque de la tristeza
oh envíame a alguien como tú
cariño cariño no puedo reemplazarte
hay un espacio en mi corazón
un espacio que tú dejaste en mi corazón
sólo dame algo que me saque de la tristeza
por favor envíame a alguien a quien amar.
|