I think I'm done with the sofa
I think I'm done with the hall
I think I'm done with the kitchen table, baby
let's go outside(let's go outside)
in the sunshine
I know you want to, but you can't say yes
let's go outside
in the moonshine
take me to the places that I love best
so my angel she says, don't you worry
'bout the things they're saying yeah
got no friends in high places
and the game that you gave away
wasn't worth playing
let's go outside
in the sunshine
I know you want to, but you can't say yes
let's go outside
in the meantime
take me to the places that I love best
and yes I've been bad
doctor won't you do with me what you can
you see I think about it all the time
twenty four seven
you say you want it, you got it
I never really said it before
there's nothing here but flesh and bone
there's nothing more, nothing more
there's nothing more
back to nature, just human nature
getting on back to-
I think I'm done with the sofa
I think I'm done with the hall
I think I'm done with the kitchen table, baby
let's go outside
in the sunshine
I know you want to, but you can't say yes
let's go outside
in the moonshine
take to the places that I love best
and yes, I've been bad
doctor won't you do with me what you can
you see I think about all the time
I'd service the community
(but I already have you see!)
I never really said before
there's nothing here but flesh and bone
there's nothing more, nothing more
there's nothing more
let's go outside
dancing on the D-train baby
when the moon is high
and the grass is jumping
come on, just keep on funkin'
keep on funkin', just keep on funkin'.
| Traducción de Outside
AFUERA
Creo que me he cansado del sofá
creo que me he cansado del vestíbulo
creo que me he cansado de la mesa de la cocina baby
vamos afuera vamos afuera
en la luz del sol
sé que quieres pero no puedes decir que sí
vamos afuera vamos afuera
en la luz del sol
llévame a los lugares que más me gustan
angel mio dice ella no te preocupes
por las cosas que están diciendo sí
no tengo amigos en altos puestos
y el juego al que te entregaste
no valía la pena jugarlo
vamos afuera
en la luz del sol
sé que quieres pero no puedes decir que sí
vamos afuera mientras tanto
llévame a los lugares que más me gustan
pues sí he sido malo
doctor haga conmigo lo que pueda
ya ve que pienso en eso todo el tiempo
veinticuatro horas al día siete dias de la semana
cuando dices que quieres algo lo tienes
realmente nunca lo dije antes
aquí no hay nada más que carne y huesos
no hay nada más nada más
no hay nada más
regreso a la naturaleza solo
la naturaleza humana de regreso
creo que me he cansado del sofá
creo que me he cansado del vestíbulo
creo que me he cansado de la mesa de cocina baby
vamos afuera vamos afuera
en la luz del sol
sé que quieres pero no puedes decir que sí
vamos afuera
en la luz de la luna
llévame a los lugares que más me gustan
pues sí he sido malo
doctor haga conmigo lo que pueda
ya ve que pienso en eso todo el tiempo
haría un servicio a la comunidad
pero ya lo tengo lo ve?
nunca lo dije antes
aquí no hay nada más que carne y huesos
no hay nada más nada más
no hay nada más
vamos afuera
bailando en el tren "D" baby
cuando la luna esté en lo alto
y el pasto se esté moviendo
vamos continúa divirtiéndote
continúa divirtiéndote. |